描繪湧泉，每一滴水都經過了6年的努力才能被看見。它給了我滴水穿石的啟示，做事要有恆心。我想賦予粉彩新生命。

This picture depicted the spring. It takes 6 years of practice before the hard work shows. It reminds me of the revelation of dripping water eroding the stone as it requires determination. I wish to endow pastel art with a new beginning.

湧泉を描く場合、一滴の水ごとに6年の努力を経て漸く徹見する事ができる。それは私に点滴石を穿つが如き啓示を与える。物事を成すには変わることのない意志が必要である。それでこそ私はパステル画に新しい生命を与える事ができるのである。